Regulatory and policy hoops are discouraging investment in sustainable energy, but new Government measures suggest a change in tack.